Los Patronatos del CEPA están actuando frente a las nuevas modalidades impuestas por la AFIP

Según lo señalado por el Presidente del Patronato ITAL UIL, el Cav. José Tucci, todos los patronatos que conforman el CEPA están trabajando en conjunto con las autoridades argentinas, las entidades bancarias y los autoridades consulares de Italia con el objetivo de brindar una solución a la gran cantidad de pensionados/jubilados italianos en Argentina.

La Resolución de la AFIP estableció una nueva manera de operar con moneda extranjera y ello afecta de manera significativa a todas aquellas personas que cobran un beneficio provisional italiano. Estamos al corriente de dichos cambios y estamos trabajando con las autoridades correspondientes para poder plantear la situación de los pensionados italianos, declaró José Tucci.

Esta nueva modalidad tiene el objetivo de evitar posibles alteraciones en el mercado cambiario que produzcan consecuencias negativas en la economía argentina. Sin embargo, resulta más que evidente que ello generó un cierto malestar e incertidumbre por parte de los pensionados italianos, pero cabe recalcar que todas estas medidas son ocasionadas por una situación extraordinaria a fin de garantizar la estabilidad del sistema económico argentino.

Debido a esta situación, los bancos encargados del pago tienen restricciones en acceso al mercado de moneda extranjera. Es por ello que el pago de los haberes provisionales italianos de este mes de noviembre será efectuado casi exclusivamente en moneda local.

Tanto la entidad bancaria como las autoridades consulares y los patronatos, están gestionando una reunión de trabajo con el Ministerio de Economía y la AFIP a fin de sensibilizar sobre la situación de los pensionados.

"Estamos organizando una reunión de trabajo entre nuestros equipos técnicos y los del Ministerio de Economía del Gobierno argentino con el objetivo de plantear la verdadera situación de nuestros pensionados/jubilados, para poder determinar la mejor solución técnica que los favorezca sin tener que entrar en conflicto con las nuevas disposiciones vigentes", manifestó José Tucci. "Lo importante es que se está actuando rápido a fin de establecer soluciones sin perder la calma, ni se generaron expectativas negativas. Lo que resta es esperar y dejar trabajar a los equipos técnicos", sentenció.

Por lo tanto, se recomienda que ante cualquier duda se pongan en contacto con el patronado al cual se asisten a fin de evacuar y aclarar dudas. Es en los patronatos donde la atención es gratuita y tienen la autorización del INPS.

Las restricciones para las operaciones en moneda extranjera

Como es de público conocimiento, el Gobierno nacional estableció una serie de restricciones para la compra de dólares y demás monedas extranjeras con el objetivo de poner freno a una posible escalada cambiaria y a una fuga de divisas.0800-999-2347 mayuda@afip.gob.ar

Esta nueva manera de modalidad para operar con moneda extranjera causó mucho malestar en la gente y en particular afecta de manera directa a aquellas personas que cobran una jubilación o pensión extranjera. El hecho es que estas medidas comenzaron a regir a partir del 31 de noviembre y todavía existen una serie de desacoples y desinformación por parte de las entidades bancarias y, obviamente, de la ciudadanía en general. Es de esperar que con el correr de los días este sistema se vaya amalgamando y logre un funcionamiento más armónico.

Con la Resolución General 3210 de la AFIP, se impone una serie de requisitos para efectuar la compra y venta de moneda extranjera.

Básicamente la resolución en su art. 2 determina que están alcanzadas con este sistema de consulta y registro, las operaciones de venta de moneda extranjera -divisas o billetes- en todas sus modalidades efectuadas por las entidades autorizadas, cualquiera sea su finalidad o destino.

Así es que toda aquella persona que desee adquirir moneda extranjera podrá consultar en forma previa a la realización de la operación cambiaria el resultado de la evaluación sistémica que realizará la AFIP, debiendo acceder previamente al servicio denominado "Consulta de Operaciones Cambiarias", a través del sitio web de este organismo.

Otra condición es que para la registración de las operaciones cambiarias la entidad deberá informar el número de CUIT o, en su defecto, de CUIL o Clave de Identificación (CDI) o el tipo y número de documento de la persona que la realiza.

También deberá consignar el tipo de moneda a adquirir y su destino, el importe en pesos de la operación y el tipo de cambio aplicado. Por último y luego de recibir estos datos, la AFIP evaluará si autoriza o no la operación.

Asimismo, la AFIP cuenta con una call center y un e mail para consultas:

La comunidad italiana y la política local, una relación necesaria

Como es de público conocimiento el voto de los italianos en el exterior ya es una hecho. Ya tenemos nuestros parlamentarios elegidos en las circunscripciones del exterior y son ellos los encargados de llevar la “voz” de los italianos en el exterior. Sin embargo, la pregunta que nos hacemos es si realmente la participación cívica de los italianos en el exterior se puede solamente reducir en el significativo hecho de votar para el parlamento italiano. Ese paso es y será muy importante para la inmensa comunidad italiana pero no creo que sea solamente el único.

La complejidad actual que están viviendo los italianos en el exterior nos lleva a pensar que la representación de los intereses de nuestra colectividad debe contar con un “abanico” de posibilidades, constituye un grave error cerrar espacios para asegurar una máxima representatividad posible.

Es así que resulta fundamental que la comunidad italiana genere espacios de participación cívica en las actividades políticas locales. Según la legislación electoral argentina extranjeros residentes en el país tiene derecho al voto en las elecciones municipales en casi todo el territorio. Las normativas que reglamentan el voto son de carácter provincial, por ejemplo en la provincia de Buenos Aires también pueden votar en las elecciones de gobernador, legisladores provinciales y consejeros escolares La Ley 11700 y su modificatoria la Ley 12312 regulan y establecen el voto de extranjeros en la provincia.

En la Ciudad de Buenos Aires los ciudadanos extranjeros que residan en la ciudad pueden participar de las elecciones locales previa inscripción voluntaria en el Registro de Electores Extranjeros de la Ciudad de Buenos Aires.

La principal norma sobre el derecho político de los residentes extranjeros es la Ley 334/00, que crea el Registro de Electoras y Electores, en la órbita del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad.

Sin embargo todavía existen limitaciones significativas al derecho del voto de los extranjeros: no pueden votar en las elecciones nacionales (presidente y vice, diputados nacionales, senadores nacionales).

Existen ejemplos prácticos y concretos en diversos municipios de la Provincia de Buenos Aires en los cuales la participación de la comunidad italiana es activa y está inserta en la realidad política e institucional del municipio. Son estos ejemplos los que deber servir de base para incentivar el accionar de muchos de nuestros compatriotas a fin de que se sientan representados y que sus demandas tengan una “via” institucional real.

En el municipio de la Matanza en la Provincia de Buenos Aires se concretiza el sueño de muchos dirigentes de nuestra colectividad. La inserción en la vida política del municipio es importante y la comunidad italiana tiene un peso de consideración en los procesos políticos-electorales. Desde la base de la militancia social surgieron dirigentes sociales que lograron una movilización de gran parte de la comunidad italiana. Asimismo, se logró una integración virtuosa entre las organizaciones sociales que nuclean a vastos sectores de la italianidad conjuntamente con partidos políticos, instituciones de gobierno, organizaciones del tercer sector locales.

Este proceso, iniciado por Alberto Balestrini y continuado por el actual intendente Fernando Espinoza, tal como bien lo relata el dirigente social José Tucci, “se produjeron importantes resultados para la comunidad italiana de la Matanza. Logramos una participación activa dentro de los estamentos políticos y de gobierno, llevándonos a ocupar un lugar de privilegio en la vida política de nuestra localidad”.

En resumen, la participación en la vida política local no es sólo importante sino necesaria para nuestra colectividad. Se debe interrelacionar el derecho al voto de los italianos en el exterior con una fuerte presencia en la política local. La comunidad italiana está cambiando, dependerá de nosotros y nuestra visión de futuro hacer que estos cambios que ocurren y sucederán sean el inicio de un renacer de la italianidad. Sólo queda un camino, evolucionar sino, lamentablemente la decadencia dejará su marca.

La desocupación juvenil y los italianos en el exterior

La crisis global que afecta a casi todos los países desarrollados no puede ser solamente medida en términos financieros, sino que tiene significativas consecuencias en el seno mismo de las sociedades capitalistas.
En efecto, la crisis produjo serias modificaciones en la estructura social de los países afectados, en particular en lo concerniente a los niveles de desempleo y el crecimiento de la pobreza.
Por ejemplo, los datos publicados por la oficina estadística europea (Eurostat), afirman que el desempleo en la eurozona se ha situado en el mes de octubre 2010 fueron de un 10,1%, creciendo 1 décima en la tasa intermensual y 2 décimas en la interanual. Por su parte el conjunto de la UE se posicionó en un 9,6%, igual a la cifra registrada en septiembre.
Es así que un total de 23,15 millones de desempleados había en el mes de octubre en la UE, de los cuales 15,94 correspondían a la zona euro, lo que corresponde a un aumento de aproximadamente 80.000 personas en ambos casos.
Según una encuesta realizada por el Eurobarómetro, una hay una percepción de pobreza generalizada que alimenta los temores a un futuro sombrío. Hasta el 85% de los griegos cree que la pobreza aumenta en su entorno, lo mismo que piensa el 83% de los franceses, el 82% de los búlgaros, el 77% de los rumanos o el 75% de los italianos.
Asimismo, las mediciones revelan que el miedo es el sentimiento más generalizado entre los ciudadanos de la eurozona . Sienten temor a no poder llegar a fin de mes, a no poder afrontar los gastos básicos y a la pérdida del empleo, un sentimiento que siente uno de cada tres europeos. Aunque esta percepción aumenta hasta el 73 por ciento en Grecia, el 68 por ciento en España, el 63% en Italia y el 62% en Irlanda, los países más afectados por la crisis y donde el mercado laboral se ha deteriorado con más rapidez y contundencia.
En el caso de Italia, la tasa de desempleo según los datos del ISTAT alcanzó el 8.7% en noviembre pasado, el mismo nivel de octubre, pero el porcentaje aumenta entre los jóvenes que llegó al 28.9%,
Se calculó que las personas en busca de empleo en el mes de noviembre de 2010 eran dos millones 175 mil. Según el ISTAT, el desempleo creció sobre todo entre los jóvenes de 15 a 24 años de edad y alcanzó una tasa de 28.9% frente al 26.5% de un año antes.
Estos datos reflejan la gran fragilidad del proceso de salida de la cris de Italia y su lenta recuperación. Los costos sociales de dicha crisis son muy grandes y produjeron grandes grietas en la sociedad italiana. Por primera vez en mucho tiempo en Italia creció la brecha entre pobres y ricos, las diferencias de clases se están haciendo notar.
Como se mostró en los párrafos precedentes, los jóvenes son uno de los sectores sociales más golpeados por la crisis.
Otro dato que apunta a los más jóvenes es que uno de cada cinco jóvenes no tiene ninguna actividad, no estudia y no trabaja. Italia encabeza la lista de países en los cuales lo jóvenes entre los 15 y los 29 años de edad que abandonan sus estudios y además no trabajan con un total de mas de dos millones , el 21,2%.
Es importante también recalcar que toda esta situación esta llevando a mucho jóvenes a emigrar. Todo esto lleva a una nueva oleada de emigración, sin embargo todavía no hay datos oficiales al respecto y desde las autoridades correspondientes no se percibe reacción alguna.
Ahora bien, si esta es la situación de los jóvenes en Italia y la falta de políticas concretas para solucionar el flagelo de la desocupación juvenil, ¿cómo serán entonces las políticas hacia las nuevas generaciones de italianos en el exterior? La gran mayoría de ellos son hijos o descendientes de italianos con doble ciudadanía, ¿acaso, qué puede esperarse entonces?
Saliendo del discurso demagógico y facilista de algunos dirigentes, lo que se percibe es poco y nada. Hubo programas de pasantías rentadas, pero con resultados pocos claros y sobre todo poco convincentes: No se generaron sinergias entre empresas argentinas que traten con empresas italianas, no se formó o se fue muy escaso, el personal idóneo para dichas empresas. Sólo se cubrió, a nuestro entender, las cuotas asignadas no importando si la pasantías eran para trabajar de mozo en un hotel de la costa o si era para un trabajar en una empresa argentina que comercia con Italia o viceversa.
Sin embargo, no todo es deficiente en nuestra comunidad, hay programas regionales y organizaciones que sí tomaron conciencia de la delicada situación y están trabajando y elaborando programas en base a la realidad y a las necesidades que la crisis nos impone.
Es de esperar que toda buena iniciativa no se la “lleve el viento” o que es lo mismo, no caiga en el “manoseo de los intereses personales y corporativos de la “politiquería” del momento.

Dott. Leonardo Olivieri

La inestabilidad política de Italia y sus consecuencias futuras

Está llegando fin de año y resulta casi imposible no hacer una reflexión sobre el recorrido de la política italiana durante todo el 2010. La primera sensación que se viene en mente se puede resumir en una sola palabra: inestabilidad. Dicha inestabilidad se mostró durante todo el 2010, el surgimiento de diferencias internas dentro de la coalición gobernante, los escándalos personales del primer ministro Silvio Berlusconi, las grandes dificultades ocasionadas por una delicada situación económica, la ausencia de reformas estructurales en los aspectos institucionales, la falta de consensos generalizados con la oposición sobre políticas de estado, hicieron de Italia un país con una fuerte inestabilidad y siempre al borde “ del derrumbe”.
Este peligro de “derrumbe” y la falta de certezas hicieron “cuesta arriba” todo intento de superación de la severa crisis que afecta no sólo a Italia sino a todo el continente Europeo. Pero, las preguntas que nos deberíamos hacer son las siguientes: ¿Está cerca Italia de salir de semejante crisis?, ¿Cuenta el país con una clase dirigente capacitada para asumir el liderazgo?, ¿Existe la voluntad política de realizar las reformas que la nación necesita?. Sin duda que las repuestas a todos estos interrogantes se encuentran en la actual dinámica política. Es en esta dinámica donde se encuentran los gérmenes para un renacer o para una caída mayor.
Italia necesita de manera urgente cambios profundos que sirvan para impulsar una nueva matriz política-económica que saque al país de este proceso de decadencia. Obviamente no se puede hacer de un día para el otro, ni mucho menos dependerá de un solo hombre (caudillo iluminado). Creo que es fundamental la generación de una conciencia colectiva pública que fije una agenda política más allá de los intereses personales y sectoriales propios de una clase política que cada día se vuelve más ajena a las necesidades de los ciudadanos. En síntesis, recuperar el dinamismo de una Sociedad Civil que sea protagonista del proceso político. Es fundamental una reforma política que asegure la generación de una nueva clase dirigente con ideas renovadoras y que no repita los viejos vicios de los que están. Se trata entonces de una renovación necesaria y fundamental en todos los estamentos de la política que involucren a la mayor cantidad de ciudadanos interesados.
La construcción de una nueva matriz política implica un cambio radical en la concepción de poder. Se pasaría desde una lógica personalista a una fundada en los programas y lineamientos ideológicos. Ya no sirve “el gran empresario” que hace política, sino un polo político firme, con convicciones y líneas de acción concretas que definan su propia identidad.

LA AGENDA POLITICA PARA EL 2011

Los organismos de Representación de los Italianos en el exterior: Debería ser primordial una reforma de los organismos de representación como ser el COMITES y CGIE que les otorgue un nuevo dinamismo, una mayor autarquía y un mejor grado de representación de la Sociedad Civil.
Reforma Electoral-Voto de los italianos en el exterior: La discusión no sólo del sistema electoral sino de las modalidades de voto, en particular para los italianos en el exterior. La existencia de irregularidades es inadmisible en el siglo XXI.
El problema de la desocupación: El índice de desocupación en Italia subió de 8,8% de la población activa en marzo a 8,9% en abril, un récord desde el cuarto trimestre de 2001, según una estimación provisoria de la agencia oficial Istat, publicada este martes,
En abril, había en Italia 2,22 millones de personas en busca de trabajo, con un incremento de 21.000 respecto a marzo y de 372.000 respecto a abril de 2009, cuando la tasa de desocupación era de 7,4% de la población activa. La tasa actual, de 8,9%, es la más elevada desde el último trimestre de 2001. Es importante la tasa de desocupación juvenil que es del 24,6 % con una fuerte tendencia al aumento del trabajo en negro.
Inestabilidad Política: Con la división entre el FLI y el PDL hay muchos analistas que ven el final del intento de bipolarismo. Sin embargo, resulta más que evidente que con una mayor fragmentación de los partidos políticos y su consecuente atomización del voto harían casi imposible que una fuerza política sola pueda gobernar y tener estabilidad. Se hace imprescindible un reacomodamiento de las fuerza políticas y la conformación de un esquema político que lejos generar dispersión establezca las bases solidas para generar estabilidad y gobernabilidad.
La oposición UDC, PD y otras fuerzas deberán generar una nueva dirigencia que movilice y motive a la ciudadanía. Quizás la conformación de un tercer polo ayude a consolidar un esquema de tres polos: derecha-centro-izquierda.
Integración social: Según estudios estadísticos hacia fines 2009 la población de Italia era 60.340.328 residentes. El incremento al debió al saldo del movimiento migratorio (+318.066 personas) La población extrajera total es de 4.235.059 y representa, el 7% de la población total.
Estos números reflejan la realidad social de una Italia que cambia cada año, las políticas de integración se hace cada vez necesarias. Obviamente que toda esta situación genera importantes cambios sociales con sus respectivas y complejas problemáticas. Una manera de reducir el impacto social que acarrean tales cambios es considerar a la extensa comunidad de italianos en el exterior.

CONCLUSIONES

La situación actual de Italia requiere importantes medidas, pero sobre todo que sean medidas tendientes a favorecer una nueva “oleada” democrática, “un cambio de aire” que favorezca la aparición de dirigentes acordes las complejidades actuales. Este nuevo proceso de democratización requiere que emerjan modalidades de liderazgos y de conducción diferentes a los actuales.
Con respecto a los italianos en el exterior, todos sabemos la evolución que está teniendo la colectividad, los cambios biológicos y el peso cada vez mayor de las nuevas generaciones. Con el voto en de los italianos en el exterior se hace necesario una mayor atención y la formulación de políticas de estado.
El futuro próximo de Italia dependerá de cómo sea la actual dinámica política, dependerá no sólo de la virtud de una clase dirigente política que, en muchos casos, está lejos de interpretar las demandas sociales. Pero también, la misma Sociedad Civil italiana tiene que asumir un rol preponderante, muchas veces las crisis despiertan nuevas posibilidades. Esperemos que todos los italianos sepamos descubrirlas.

Dott. Leonardo Dino Olivieri

Riflessione su presente e futuro della comunità italiana in Argentina

Il primo punto è la mancanza di dinamismo che sta caratterizzando la collettività italiana. In questi ultimi anni, la comunità italiana ha perso, in maniera progressiva, quel impulso iniziale che si ebbe in relazione alla ricerca di uno spazio proprio dentro la politica e le istituzioni italiane. L'interesse della collettività per una maggiore presenza nella "vita" istituzionale dell'Italia si è deteriorato, ed è stato quasi totalmente rimpiazzato con interessi personali e settoriali. Siamo passati da una logica d’azione collettiva e democratica ad una condotta particolaristica e molto frammentata.

Indubbiamente, si sta soffrendo il cambiamento generazionale, quasi il 60 percento o più dell’anagrafe elettorale è composto dai figli dell’ultima ondata migratoria, molti dei quali hanno fatto richiesta di cittadinanza italiana per il solo "beneficio" di ottenere il passaporto europeo. Ma è assolutamente certo che molti giovani, figli di italiani, sono pienamente partecipi nel mondo associativo ed hanno una proficua relazione con le organizzazioni sociali della nostra comunità italiana.

Dobbiamo recuperare quel impulso iniziale dei nostri genitori, e nonostante le loro differenze e le limitazioni, possedevano un obiettivo comune, quello di ampliare le basi della comunità e guadagnarsi un spazio nelle istituzioni italiane.

Oggi, sfortunatamente, quella che si percepisce è una terribile stagnazione ideologica ed una forte disillusione. Il voto degli italiani all'estero costituì una storica ed importane pietra miliare per la nostra comunità, ma lontano dall’incentivare una logica più collettiva, producendo un insieme di forti divisioni dentro il mondo associativo.

Alle divisioni bisogna sommare il comportamento opportunista di alcuni che, di "scatto", fecero irruzione nella collettività, "inventandosi" un passato associativo ed una militanza sociale inesistente. La Costituzione italiana stabilisce che per postularsi è soltanto necessario essere italiani, tuttavia, è desiderabile, per i nostri futuri rappresentanti, avere un intenso principio d’apparteneva con la nostra collettività. Questo principio di appartenenza è fortemente legato con sani valori culturali e sociali, fondamentalmente ancorati con lo sviluppo di un’etica esemplare e norme di condotta dignitose.

Questa insolita dinamica fa si che gran parte della dirigenza politica sia slegata della collettività italiana. Importanti sono i contatti con personaggi politici, con parlamentari, funzionari di partito, le risorse economiche personali, cercare costantemente l’esposizione pubblica, quindi se si ha tempo disponibile fare anche politica.

In sintesi, la politica è passata da un reale e puro interesse dei temi della comunità ad un’ottima opportunità personale.

È molto più importante apparire su un mezzo di comunicazione di massa che avere tanti anni di militanza sociale, ha più pregio avere i denari per stampare poster e manifesti che aver lavorato socialmente per i più deboli. Vale molto di più essere una figura pubblica conosciuta che sapere parlare degnamente l’italiano.

La nostra comunità sta vivendo cambiamenti profondi, è necessario un dibattito serio su progetti a medio e lungo termine. È necessario ricercare nuovi elementi, diversi mezzi per creare una rappresentanza più genuina.

Questo e molti altri temi saranno seguiti e sviluppati nelle nostre note. Aspettiamo i vostri commenti e le vostre considerazioni.