Se un uomo non ha scoperto nulla per cui vorrebbe morire, non è adatto a vivere. Martin Luther King
L'obiettivo di questa serie di articoli è quello di cercare di promuovere la discussione, il dibattito, lo scambio di idee e proposte in relazione alla problematica attuale della comunità italiana in Argentina. Si cerca di incitare ed incentivare una maggiore ed attiva partecipazione dei membri della nostra collettività. Come strumento di comunicazione abbiamo la ferma convinzione che la cosa importante non è solamente comunicare ma anche provocare e motivare una libera espressione delle opinioni.
Quindi, questa redazione ha le porte aperte a tutte quelle persone che desiderino manifestarsi al riguardo, senza condizionamenti, in modo libero e democratico. Per incominciare, ci piacerebbe poter esporre temi che potrebbero servire come base per un dibattito più profondo e che si continuerà a sviluppare in futuro.
venerdì 4 novembre 2011
Los Patronatos del CEPA están actuando frente a las nuevas modalidades impuestas por la AFIP
Las restricciones para las operaciones en moneda extranjera
mercoledì 11 maggio 2011
La comunidad italiana y la política local, una relación necesaria
La complejidad actual que están viviendo los italianos en el exterior nos lleva a pensar que la representación de los intereses de nuestra colectividad debe contar con un “abanico” de posibilidades, constituye un grave error cerrar espacios para asegurar una máxima representatividad posible.
Es así que resulta fundamental que la comunidad italiana genere espacios de participación cívica en las actividades políticas locales. Según la legislación electoral argentina extranjeros residentes en el país tiene derecho al voto en las elecciones municipales en casi todo el territorio. Las normativas que reglamentan el voto son de carácter provincial, por ejemplo en la provincia de Buenos Aires también pueden votar en las elecciones de gobernador, legisladores provinciales y consejeros escolares La Ley 11700 y su modificatoria la Ley 12312 regulan y establecen el voto de extranjeros en la provincia.
En la Ciudad de Buenos Aires los ciudadanos extranjeros que residan en la ciudad pueden participar de las elecciones locales previa inscripción voluntaria en el Registro de Electores Extranjeros de la Ciudad de Buenos Aires.
La principal norma sobre el derecho político de los residentes extranjeros es la Ley 334/00, que crea el Registro de Electoras y Electores, en la órbita del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad.
Sin embargo todavía existen limitaciones significativas al derecho del voto de los extranjeros: no pueden votar en las elecciones nacionales (presidente y vice, diputados nacionales, senadores nacionales).
Existen ejemplos prácticos y concretos en diversos municipios de la Provincia de Buenos Aires en los cuales la participación de la comunidad italiana es activa y está inserta en la realidad política e institucional del municipio. Son estos ejemplos los que deber servir de base para incentivar el accionar de muchos de nuestros compatriotas a fin de que se sientan representados y que sus demandas tengan una “via” institucional real.
En el municipio de la Matanza en la Provincia de Buenos Aires se concretiza el sueño de muchos dirigentes de nuestra colectividad. La inserción en la vida política del municipio es importante y la comunidad italiana tiene un peso de consideración en los procesos políticos-electorales. Desde la base de la militancia social surgieron dirigentes sociales que lograron una movilización de gran parte de la comunidad italiana. Asimismo, se logró una integración virtuosa entre las organizaciones sociales que nuclean a vastos sectores de la italianidad conjuntamente con partidos políticos, instituciones de gobierno, organizaciones del tercer sector locales.
Este proceso, iniciado por Alberto Balestrini y continuado por el actual intendente Fernando Espinoza, tal como bien lo relata el dirigente social José Tucci, “se produjeron importantes resultados para la comunidad italiana de la Matanza. Logramos una participación activa dentro de los estamentos políticos y de gobierno, llevándonos a ocupar un lugar de privilegio en la vida política de nuestra localidad”.
En resumen, la participación en la vida política local no es sólo importante sino necesaria para nuestra colectividad. Se debe interrelacionar el derecho al voto de los italianos en el exterior con una fuerte presencia en la política local. La comunidad italiana está cambiando, dependerá de nosotros y nuestra visión de futuro hacer que estos cambios que ocurren y sucederán sean el inicio de un renacer de la italianidad. Sólo queda un camino, evolucionar sino, lamentablemente la decadencia dejará su marca.
mercoledì 2 febbraio 2011
La desocupación juvenil y los italianos en el exterior
En efecto, la crisis produjo serias modificaciones en la estructura social de los países afectados, en particular en lo concerniente a los niveles de desempleo y el crecimiento de la pobreza.
Por ejemplo, los datos publicados por la oficina estadística europea (Eurostat), afirman que el desempleo en la eurozona se ha situado en el mes de octubre 2010 fueron de un 10,1%, creciendo 1 décima en la tasa intermensual y 2 décimas en la interanual. Por su parte el conjunto de la UE se posicionó en un 9,6%, igual a la cifra registrada en septiembre.
Es así que un total de 23,15 millones de desempleados había en el mes de octubre en la UE, de los cuales 15,94 correspondían a la zona euro, lo que corresponde a un aumento de aproximadamente 80.000 personas en ambos casos.
Según una encuesta realizada por el Eurobarómetro, una hay una percepción de pobreza generalizada que alimenta los temores a un futuro sombrío. Hasta el 85% de los griegos cree que la pobreza aumenta en su entorno, lo mismo que piensa el 83% de los franceses, el 82% de los búlgaros, el 77% de los rumanos o el 75% de los italianos.
Asimismo, las mediciones revelan que el miedo es el sentimiento más generalizado entre los ciudadanos de la eurozona . Sienten temor a no poder llegar a fin de mes, a no poder afrontar los gastos básicos y a la pérdida del empleo, un sentimiento que siente uno de cada tres europeos. Aunque esta percepción aumenta hasta el 73 por ciento en Grecia, el 68 por ciento en España, el 63% en Italia y el 62% en Irlanda, los países más afectados por la crisis y donde el mercado laboral se ha deteriorado con más rapidez y contundencia.
En el caso de Italia, la tasa de desempleo según los datos del ISTAT alcanzó el 8.7% en noviembre pasado, el mismo nivel de octubre, pero el porcentaje aumenta entre los jóvenes que llegó al 28.9%,
Se calculó que las personas en busca de empleo en el mes de noviembre de 2010 eran dos millones 175 mil. Según el ISTAT, el desempleo creció sobre todo entre los jóvenes de 15 a 24 años de edad y alcanzó una tasa de 28.9% frente al 26.5% de un año antes.
Estos datos reflejan la gran fragilidad del proceso de salida de la cris de Italia y su lenta recuperación. Los costos sociales de dicha crisis son muy grandes y produjeron grandes grietas en la sociedad italiana. Por primera vez en mucho tiempo en Italia creció la brecha entre pobres y ricos, las diferencias de clases se están haciendo notar.
Como se mostró en los párrafos precedentes, los jóvenes son uno de los sectores sociales más golpeados por la crisis.
Otro dato que apunta a los más jóvenes es que uno de cada cinco jóvenes no tiene ninguna actividad, no estudia y no trabaja. Italia encabeza la lista de países en los cuales lo jóvenes entre los 15 y los 29 años de edad que abandonan sus estudios y además no trabajan con un total de mas de dos millones , el 21,2%.
Es importante también recalcar que toda esta situación esta llevando a mucho jóvenes a emigrar. Todo esto lleva a una nueva oleada de emigración, sin embargo todavía no hay datos oficiales al respecto y desde las autoridades correspondientes no se percibe reacción alguna.
Ahora bien, si esta es la situación de los jóvenes en Italia y la falta de políticas concretas para solucionar el flagelo de la desocupación juvenil, ¿cómo serán entonces las políticas hacia las nuevas generaciones de italianos en el exterior? La gran mayoría de ellos son hijos o descendientes de italianos con doble ciudadanía, ¿acaso, qué puede esperarse entonces?
Saliendo del discurso demagógico y facilista de algunos dirigentes, lo que se percibe es poco y nada. Hubo programas de pasantías rentadas, pero con resultados pocos claros y sobre todo poco convincentes: No se generaron sinergias entre empresas argentinas que traten con empresas italianas, no se formó o se fue muy escaso, el personal idóneo para dichas empresas. Sólo se cubrió, a nuestro entender, las cuotas asignadas no importando si la pasantías eran para trabajar de mozo en un hotel de la costa o si era para un trabajar en una empresa argentina que comercia con Italia o viceversa.
Sin embargo, no todo es deficiente en nuestra comunidad, hay programas regionales y organizaciones que sí tomaron conciencia de la delicada situación y están trabajando y elaborando programas en base a la realidad y a las necesidades que la crisis nos impone.
Es de esperar que toda buena iniciativa no se la “lleve el viento” o que es lo mismo, no caiga en el “manoseo de los intereses personales y corporativos de la “politiquería” del momento.
Dott. Leonardo Olivieri